-
1 cooperative joint venture
эк., юр. = contractual joint ventureАнгло-русский экономический словарь > cooperative joint venture
-
2 joint venture
-
3 joint venture
-
4 contractual joint venture
эк., юр. контрактная [кооперативная\] совместная деятельность (юридическая форма организации бизнеса, при которой права и обязательства участников совместной деятельности устанавливаются в контракте между ними; при этом нет необходимости в образовании нового юридического лица, а деление прибыли между участниками происходит пропорционально реально понесенным в связи с осуществлением совместной деятельности затратам либо на основе долей, зафиксированных в контракте)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > contractual joint venture
-
5 contractual joint venture
-
6 equity joint venture
акционерное общество; акционерная компания; совместное предприятие -
7 branch of a joint venture
-
8 establish a joint venture
-
9 form a joint venture
-
10 representation of a joint venture
English-Russian base dictionary > representation of a joint venture
-
11 cooperative
1. сущ.1) эк., юр. кооператив, кооперативное общество (добровольное объединение людей или мелких компаний с целью организации производства и предоставления всем участникам этого объединения (членам кооператива) какой-л. услуги на более выгодных условиях, чем они могли бы получить без создания кооператива (при покупке этой услуги на рынке); напр., кооперативный банк, созданный для повышения процента по вкладам и снижения процента по кредитам своим членам, потребительское общество для совместных закупок товаров, сельскохозяйственный кооператив для совместной продажи продукции, жилищный кооператив и т. п.; в американском законодательстве кооператив может быть инкорпорированной компанией)Syn:See:advertising cooperative, agricultural credit cooperative, buyers' cooperative, consumer cooperative, consumer's cooperative, credit cooperative, full cooperative, partial cooperative, producers' cooperative, sellers' cooperative, workers' cooperative, cooperative bank, investor-owned firm, incorporated2) эк. кооперативный магазин3) эк., юр. член кооперативного обществаSyn:2. прил.1) общ. совместный, объединенный; согласованно действующийSee:cooperative advertisement, cooperative advertising, cooperative approach, cooperative bargaining, cooperative behaviour, cooperative conjectural variations, cooperative game, cooperative learning, cooperative mailing, cooperative marketing2) эк. кооперативныйSyn:See:cooperative advertising, cooperative agreement, cooperative bank, cooperative buying, cooperative credit society, cooperative enterprise, cooperative farm, cooperative farming, cooperative joint venture, cooperative marketing association, cooperative society
* * *
сo-op кооператив: ассоциация людей или мелких компаний, организация, принадлежащая своим членам и призванная обслуживать их или решать общие проблемы; это может быть кооперативный банк, созданный для повышения процента по вкладам и снижения процента по кредитам своим членам, потребительское общество для совместных закупок товаров, сельскохозяйственный кооператив для совместной продажи продукции, жилищный кооператив и т. д. -
12 cooperative
A nB adj2 ( helpful) [person] coopératif/-ive (with avec) ; to organize sth along cooperative lines organiser qch dans un cadre coopératif ;4 US [apartment, building] en copropriété. -
13 venture
1. n рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюраto run the venture — рисковать, идти на риск
2. n ком. спекуляция; рискованное предприятие; коммерческое предприятие3. n ком. объект спекуляции; сумма, подвергаемая рискуventure operation — финансовая операция, связанная с риском
venture capitalist — предприниматель, идущий на риск
venture investor — инвестор, идущий на риск
4. n ком. товары, отправляемые за границу на риск отправителя; отправка таких товаров5. n эк. дело, предприятие, фирма6. n эк. организация нового производства7. v рисковать; ставить на картуto venture too far — зайти слишком далеко; обнаглеть
8. v отважиться, рискнуть, решиться, осмелитьсяI will venture to affirm … — беру на себя смелость утверждать …
9. v ком. спекулировать; рисковатьСинонимический ряд:1. adventure (noun) adventure; emprise; enterprise; exploit; feat; gest; project2. endeavor (noun) attempt; endeavor; endeavour; investment; speculation; undertaking3. risk (noun) chance; danger; gamble; hazard; jeopardy; peril; plunge; risk; wager4. attempt (verb) attempt; experiment; try5. dare (verb) dare; make bold; presume6. face (verb) beard; brave; challenge; defy; face; front; outdare; outface7. go (verb) adventure; bet; chance; go; hazard; lay; set; speculate; stake; wager8. pretend (verb) hazard; pretend9. risk (verb) chance; endanger; gamble; imperil; jeopardise; jeopardize; riskАнтонимический ряд:caution; certainty; law; reservation -
14 venture
n1) венчурная деятельность, рискованная деятельность
- business venture
- contractual joint venture
- cooperative venture
- equity joint venture
- foreign venture
- high risk venture
- joint venture
- manufacturing venture
- merchant venture
- real estate venture
- solid venture
- form a joint venture
- participate in a venture
- run a ventureEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > venture
-
15 venture
предприятие; дело -
16 cooperative venture
English-Russian big medical dictionary > cooperative venture
-
17 venture
предприятие; решиться -
18 cooperative
cooperative adj dispuesto a cooperartr[kəʊ'ɒpərətɪv] (Also written co-operative)1 (helpful) cooperador,-ra, dispuesto,-a a cooperar2 (joint) conjunto,-a3 SMALLCOMMERCE/SMALL cooperativo,-a1 cooperativa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcooperative society cooperativacooperative [ko'ɑpərət̬iv, -'ɑpə.reɪt̬iv] adj: cooperativocooperative [ko'ɑpərət̬iv] n: cooperativa fadj.• cooperativo, -a adj.n.• cooperativa s.f.
I kəʊ'ɑːpərətɪv, kəʊ'ɒpərətɪvhe was very cooperative — se mostró muy dispuesto a cooperar or a colaborar
b) <effort/venture> conjuntoc) ( collective) < farm> en régimen de cooperativacooperative society/store — cooperativa f
II
noun cooperativa f[kǝʊ'ɒpǝrǝtɪv]1. ADJ1) [attitude] colaborador, cooperador; [person] servicial, dispuesto a ayudar2) [farm etc] cooperativo2.N cooperativa f3.CPDcooperative society N — (Brit) cooperativa f
* * *
I [kəʊ'ɑːpərətɪv, kəʊ'ɒpərətɪv]he was very cooperative — se mostró muy dispuesto a cooperar or a colaborar
b) <effort/venture> conjuntoc) ( collective) < farm> en régimen de cooperativacooperative society/store — cooperativa f
II
noun cooperativa f -
19 cooperative
1. совместный; объединенный; кооперативный; кооператив2. совместный; объединенный; суммарный; кооперативный3. совместный; кооперативныйcooperative game — кооперативная игра; коалиционная игра
4. кооператив; кооперативныйСинонимический ряд:1. combining (adj.) agreeing; coacting; coactive; coefficient; combining; conjoint; in league; joining; symbiotic; synergetic; synergic2. helpful (adj.) companionable; helpful; sociable; useful3. shared (adj.) bilateral; collective; common; joint; multilateral; mutual; shared; trilateral4. commune (noun) collective; commune; co-op; kibbutz; organisation; organization; society -
20 предприятие
ср.
1) undertaking, enterprise;
business рискованное предприятие ≈ egg-dance, gamble, adventure безнадежное предприятие ≈ fruitless task, forlorn hope выгодное предприятие ≈ gravy train
2) plant, works, factory, enterprise, concern, development дочернее предприятие ≈ branch establishment, daughter enterprise частное предприятие ≈ privately owned enterprise горное предприятие ≈ adventure коммерческое предприятие ≈ business закрыть предприятие ≈ to close out предприятие угольной промышленности ≈ colliery головное предприятие ≈ parent enterprise государственное предприятие ≈ public enterprise, national enterprise предприятие черной металлургии ≈ ironworks предприятие обрабатывающей промышленности ≈ manufacturer перерабатывающее предприятие ≈ reprocessor единоличное предприятие ≈ one-man business производственное предприятие ≈ manufacturing firmпредприяти|е - с.
1. (предпринятое дело) undertaking;
(рискованное) venture;
2. (промышленное) enterprise;
(завод тж.) factory, works;
акционерное ~ incorporated enterprise;
внешнеторговое ~ foreign trade company;
высокорентабельное ~ highly profitable enterprise;
государственное ~ governmental/state-owned enterprise;
действующее ~ operating enterprise;
деловое ~ business enterprise;
дочернее ~ subsidiary enterprise;
единоличное ~ ownership;
зависимое ~ subsidiary enterprise;
коммерческое ~ commercial undertaking;
конкурирующее ~ competitor enterprise;
кооперативное ~ cooperative enterprise;
малое ~ small enterprise;
оптовое ~ wholesaler;
промышленное ~ industrial undertaking;
совместное ~ joint venture;
торговое ~ trading company;
эксплуатационное ~ operating agency;
частное ~ private enterprise;
~я партнёров partners, production facilities;
~ с участием иностранного капитала joint venture with the participation of foreign capital;
мощность ~я enterprise capacity;
основать ~ launch an enterprise, establish a business;
руководить ~ем conduct a business.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предприятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
joint venture — joint ven·ture / ven chər/ n 1: a cooperative business agreement or partnership between two or more parties that is usu. limited to a single enterprise and that involves the sharing of resources, control, profits, and losses compare combination 2 … Law dictionary
Joint venture — For other uses, see Joint Venture (disambiguation). A joint venture is a business agreement in which parties agree to develop, for a finite time, a new entity and new assets by contributing equity. They exercise control over the enterprise and… … Wikipedia
joint venture — noun A cooperative partnership between two individuals or businesses in which profits and risks are shared … Wiktionary
joint — adj 1: common to two or more: as a: involving the combined activity or negligence of two or more a joint tort see also joint tortfeasor compare several b … Law dictionary
venture — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ exciting ▪ latest, new ▪ profitable, successful ▪ costly, expensive … Collocations dictionary
cooperative — 1. adjective 1) a cooperative effort Syn: collaborative, collective, combined, common, joint, shared, mutual, united, concerted, coordinated 2) pleasant and cooperative staff Syn: helpful … Thesaurus of popular words
Cooperative Funds Act — The Cooperative Funds Act is a United States law, or series of laws, which authorized the United States Forest Service (FS) to collect donations from private partners to perform FS work. Contributions had to be voluntary, and by cash, check, or… … Wikipedia
Cooperative — (Electric utility) A joint venture organized by consumers to make electric utility service available in their area. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Ocean Spray (cooperative) — Ocean Spray Type Agricultural marketing cooperative Founded 1930 (1930) Headquarters … Wikipedia
Baptist Joint Committee for Religious Liberty — The Baptist Joint Committee for Religious Liberty (BJC) is an education and advocacy association in the United States with a number of Baptist denominations. It states that it seeks to promote religious liberty for all and to uphold the principle … Wikipedia
Indian Farmers Fertiliser Cooperative Limited — Infobox Company company name = Indian Farmers Fertiliser Cooperative Limited company company type = Cooperative foundation = New Delhi, India (November 03 1967) location = New Delhi, India key people = U.S. Awasthi, Managing Director industry =… … Wikipedia
